中国社会科学文库-丛书列表

当前位置：首页>梵汉佛经对勘丛书

图书梵汉对勘心经·金刚经图书

作者：黄宝生译注

出版日期：2021-11 ISBN：978-7-5161-2653-0

简介：

本书是国家社科基金重大项目成果《梵汉佛经对勘丛书》之一，收录了《心经》和《金刚经》，由梵学专家黄宝生先生从梵文翻译成现代汉语。般若经是大乘佛教的主要经典，也是中国早期佛经翻译的重点。其中《心经》和《金刚经》为著名。本书依据梵语原文将两书译为现代汉语，并且列出古代经典汉语译本，依据梵语原文的语意...

图书梵汉对勘妙法莲华经图书

作者：黄宝生译注

出版日期：2020-05 ISBN：978-7-5203-1304-9

关键词：大乘佛经校勘

简介：

黄宝生先生的《梵汉对勘妙法莲华经》是国家社科基金重大项目成果梵汉佛经对勘丛书中的一本。《妙法莲华经》是中国佛教的核心经典，在汉传佛教体系中地位重要。首先，本书依据梵语原文作出了准确而流畅的现代汉语译文。其次，本书列出古代汉译，依据梵语原文的语意，并照顾到古代汉语的表达方式，重新标点古代译本。第...

<1> 跳转至页共 1 页

相关词

相关推荐

图书梵汉对勘心经·金刚经图书

图书梵汉对勘妙法莲华经图书

快速链接

友情链接

相关词

相关推荐

图书 佛經語料與佛經用語散論

图书 梵汉对勘究竟一乘宝性论

图书 梵汉对勘唯识论三种

图书 梵汉对勘心经·金刚经

图书 佛经中的民间故事

图书 梵汉对勘妙法莲华经

图书 老子古今：五種對勘與析評引論（...

图书 早期汉译佛经词汇系统的结构及生...

图书 梵汉对勘心经·金刚经图书

梵汉对勘心经·金刚经

图书 梵汉对勘妙法莲华经图书

梵汉对勘妙法莲华经

快速链接

友情链接

其它方式登录

图书佛經語料與佛經用語散論

图书梵汉对勘究竟一乘宝性论

图书梵汉对勘唯识论三种

图书梵汉对勘心经·金刚经

图书佛经中的民间故事

图书梵汉对勘妙法莲华经

图书老子古今：五種對勘與析評引論（...

图书早期汉译佛经词汇系统的结构及生...

图书梵汉对勘心经·金刚经图书

图书梵汉对勘妙法莲华经图书