后京都时代，国际贸易中的隐含碳排放是国际气候谈判的焦点之一。经济总量第二和货物贸易额全球第一的中国面临着巨大的减排压力，厘清出口贸易隐含碳排放效率是一项基础性工作，计算中国出口贸易隐含碳排放效率、技术缺口比率并分析其特征，对出口贸易、效率和经济水平等三者的协调发展做绩效评价，有助于中国在国际气候谈判的博弈。附录提供规范的研究数据，确保研究的结果可检验、可重复，为后续相关研究提供参考。

In the post-Kyoto era, embodied carbon emissions from international trade are one of the focal points of international climate negotiations. China, the second largest in economic output and the world's largest trade in goods, is facing huge pressure to reduce emissions, and it is a basic task to clarify the embodied carbon emission efficiency of export trade, calculate the embodied carbon emission efficiency and technology gap ratio of China's export trade and analyze their characteristics, and evaluate the performance of the coordinated development of export trade, efficiency and economic level, which is conducive to China's game in international climate negotiations. The appendix provides standardized research data to ensure that the results of the study are verifiable and reproducible, and provide reference for subsequent related research.（AI翻译）