图书简介
语言文字是一种社会的存在,其发展变化一定会受到各种社会参量的影响,一个地方语言社群的历史传统、生活环境乃至人口变化等都是产生语言文字变异的重要参量。汉字历史悠久,数量庞大,使用人口更是众多,自然容易产生变异,并从而出现不少疑难字。对此,学者的研究从未中断。但是,在21世纪的今天,“地名用字”问题在学术界却显然已经变成一个冷门,具体某一个省市区域内的“地名疑难字”问题更是冷门中的冷门,这里,似乎没有宏大的叙事,没有流行的词汇,没有漂亮的体系,没有诱人的术语,也缺乏不断互相切磋、互相呼应的学术共同体,即使在语言学界内部,好像既不属于句法语义那些“语言本体”的研究,也不像甲骨文、金文那样在“汉语言文字史”研究的焦点之内,不但上不了任何大众传媒的“排行榜”,上不了“社会科学规划”的“选题指南”,甚至连语言文字学的专业刊物都不一定待见。可是,“学术热点”与“社会需求”相关而并不相等,学界热烈讨论的固然可能因社会的需要而起,但也可能对社会的发展并无多少裨益;相反,不少“学术冷门”却成就了文化建设的基石和社会进步的契机,“地名疑难字研究”也许正属此类。
“名不正,则言不顺;言不顺,则事不成。”地“名”之“正”与否,无疑一向是“正名”的一个重要的内容,在现代社会生活中,“地名用字”更是不但可能影响一个地方人群的信息交流、地区形象的国际传播、地方社会的整体发展,也关乎文字学、字典学、方言学乃至社会语言学的建设,更关乎一个地区的言语社群的语言权利。只是由于在政治大一统的格局中,我们的学术界也或强或弱地表现出一种“学术大一统”的倾向:学术的“问题”和“方法”越来越倾向于某种“中心机构”同步化、同质化,一些“冷门性”的命题,“地方性”的问题,尤其是“基层性”的难题便很难获得应有的肯定与支持,一个地区,特别是首府、都市以外地区的言语社群的语言生活问题、语言权利问题不但很难引起大众传媒的兴趣,也很难获得学术管理机构的支持。在这一背景下,刘美娟君的《浙江地名疑难字研究》得以成稿,可说是特别难得。
刘美娟君是浙江丽水学院语言学教师,丽水位于吴方言区南部,尽管是一个不易引人注目的小城市,可却是方言用语用字资源相当丰富的地区。多年以来,基于一个语言学工作者的社会责任感和对于当地生活的语言敏感,刘美娟君由关注“丽水”的地名读音开始,进而关注丽水地区的地名疑难字,乃至关注整个浙江省的地名疑难字,调查“字典词典未收录的地名疑难字”,分析“与字典词典异音异义的地名疑难字”,研究“地名中的同义疑难字”,考证“音义容易误解的同形的地名疑难字”,辑录“3500个常用字以外的地名疑难字”,笔耕不辍。最后,终于不但以自己的学术坚持获得了语言学同人包括《语言文字应用》、《古汉语研究》等中国语言学界一系列核心期刊的认同,也得到了当地政府和言语社群的肯定。
对于地名疑难字研究,我一向缺乏具体心得,不过,因为刘美娟君曾经到我这里做过访问学者,她的选择、探索、思考曾经多次与我一起讨论,她的辛苦、努力和执著我更可以说是一个见证者,如今书稿写就,请我作序,自然不能推却。作为我国第一本分省(市)研究地名中疑难字的著作,我相信《浙江地名疑难字研究》不但将为地名用字的规范、整理与使用提供助益,切实改善那些地方哪怕是一个小村落言语社群的语言权利,有效推进那些地方的信息化建设,推进那里的社会发展;同时,也可为语言国情的调查、语言政策的制定、汉语方言的研究、地方古籍的整理、大型字典的编纂、大型字库的建设,乃至汉字数量的统计和汉字谱系的建立提供有价值的参考。
是为序。
胡范铸
2012年2月于上海
(作者系华东师范大学教授,博士生导师,上海市语文学会副会长)
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 刑事疑难案件的法理研究
作者:张晓冉
图书 刑事疑难案件的法理研究
-
2
图书 心智构成疑难:过程哲学研究
作者:董达
图书 心智构成疑难:过程哲学研究
-
3
图书 刑事司法疑难问题研究
作者:陈平 刘明祥
图书 刑事司法疑难问题研究
-
4
图书 广西壮语地名规范字研究
作者:覃凤余
图书 广西壮语地名规范字研究
-
5
图书 浙江堕民研究
作者:谢一彪
图书 浙江堕民研究
-
6
图书 深港地名文化比较研究
作者:卞仁海
图书 深港地名文化比较研究
-
7
图书 现代社会与刑事司法疑难问题研究
作者:陈平
图书 现代社会与刑事司法疑难问题研究
-
8
图书 浙江籍买办研究
作者:易继苍
图书 浙江籍买办研究
-
9
图书 浙江菇民音乐与民俗研究
作者:田中娟
图书 浙江菇民音乐与民俗研究
-
10
图书 陆游与浙江诗路文化研究
作者:中国陆游研究会 绍兴市陆游研究会 绍兴市宋韵文化研究中心
图书 陆游与浙江诗路文化研究
豆瓣评论