切换用户
查看图书详细信息
3，查看图书网页阅读
京公网安备11010202010100号
引文
×GB/T 7714-2015 格式引文
黄宝生.梵汉对勘妙法莲华经[M].北京：中国社会科学出版社,2020
MLA 格式引文
黄宝生.梵汉对勘妙法莲华经.北京,中国社会科学出版社:2020E-book.
APA 格式引文
黄宝生(2020).梵汉对勘妙法莲华经.北京：中国社会科学出版社
梵汉对勘妙法莲华经
中图法分类：
出版单位：
关键词：
图书简介
黄宝生先生的《梵汉对勘妙法莲华经》是国家社科基金重大项目成果梵汉佛经对勘丛书中的一本。《妙法莲华经》是中国佛教的核心经典，在汉传佛教体系中地位重要。首先，本书依据梵语原文作出了准确而流畅的现代汉语译文。其次，本书列出古代汉译，依据梵语原文的语意，并照顾到古代汉语的表达方式，重新标点古代译本。第三，一方面依据多个梵文本和汉译本，校勘梵文；另一方面，依据梵文本，对于古代译本的疑难和特点做出精要的注解。梵汉佛经对勘研究不仅有助于读解梵语佛经原典和古代汉译佛经，也对中国佛教史研究、中国佛经翻译史研究、佛经的标点和注释以及佛教汉语研究具有重要的学术价值。
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 梵汉对勘心经·金刚经
作者：黄宝生
图书 梵汉对勘心经·金刚经
-
2
图书 中古中国《法华》譬喻诠释研究：从经典注释到地域实践
作者：林健
图书 中古中国《法华》譬喻诠释研究：从经典注释到地域实践
-
3
图书 梵汉对勘究竟一乘宝性论
作者：黄宝生
图书 梵汉对勘究竟一乘宝性论
-
4
图书 梵汉对勘唯识论三种
作者：黄宝生
图书 梵汉对勘唯识论三种
-
5
图书 文镜秘府论校注
图书 文镜秘府论校注
-
6
图书 《大乘起信论》思想史研究
作者：张文良
图书 《大乘起信论》思想史研究
-
7
图书 佛经中的民间故事
作者：方广锠 任远 崔昌颐 方广鉴
图书 佛经中的民间故事
-
8
图书 高氏女书校勘研究
作者：谢燮
图书 高氏女书校勘研究
-
9
图书 元杂剧校勘研究
作者：窦开虎
图书 元杂剧校勘研究
-
10
图书 《法苑珠林》校勘研究
作者：張春雷 逯靜
图书 《法苑珠林》校勘研究
豆瓣评论