图书简介
《日汉翻译教程》是北京师范大学汉语文化学院对外汉语系列教材之一,是为日本留学生编写的翻译教材。翻译课是外语教学中非常重要的一门实践课。本教材的主要教学目的是使学生通过翻译实践巩固在精读、会话、听力等课程上学习过的汉语语法知识,提高汉语的实际应用能力。本教材由15篇课文组成。每课有课文、词语、要点、解析、练习等5个部分。“课文”主要选取对话形式的内容。“要点”部分从表达方式出发,以翻译举例为主,语法解释为辅。“解析”部分对日本学生不容易掌握的语言点进行了具体的比较分析。针对“要点”和“解析”部分的语言点,每课的“练习”部分设计了内容丰富、形式多样的练习,使学生能够在翻译实践中进一步领会和掌握本课的翻译重点。另外,书后附有课文的参考译文和练习的参考答案。
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 满铁农村调查.总第3卷,惯行类.第3卷
作者:徐勇 邓大才 尹仙花 娜仁图雅
图书 满铁农村调查.总第3卷,惯行类.第3卷
-
2
图书 满铁农村调查.总第4卷,惯行类.第4卷
作者:徐勇 邓大才
图书 满铁农村调查.总第4卷,惯行类.第4卷
-
3
图书 满铁农村调查.惯行类.第6卷:总第6卷:全2册
作者:邓大才 徐勇
图书 满铁农村调查.惯行类.第6卷:总第6卷:全2册
-
4
图书 经济金融法教程
作者:郑君
图书 经济金融法教程
-
5
图书 金日成回忆录:与世纪同行
作者:(朝)金日成
图书 金日成回忆录:与世纪同行
-
6
图书 费希特
作者:〔联邦德国〕威廉·格·雅柯布斯 李秋零 田薇
图书 费希特
-
7
图书 论证理论手册:全2册
作者:[荷兰]范爱默伦 [荷兰]赫尔森斯 [荷兰]克罗贝 [荷兰]斯诺克·汉克曼斯 [荷兰]维赫雅斯 [荷兰]瓦格曼斯 熊明辉 吴鹏 吴晓静 郭燕销 王春穗 陈伟功 杜文静 谢耘 杨颖 李洪利 于诗洋 陈伟
图书 论证理论手册:全2册
-
8
图书 阅读与阐释
作者:季水河
图书 阅读与阐释
-
9
图书 探索人性,揭示生存困境:文化视角的中外文学研究
作者:曾思艺
图书 探索人性,揭示生存困境:文化视角的中外文学研究
-
10
图书 日本哲学与思想研究文集:卞崇道先生纪念专辑
作者:王青
图书 日本哲学与思想研究文集:卞崇道先生纪念专辑
豆瓣评论