切换用户
查看图书详细信息
3，查看图书网页阅读
京公网安备11010202010100号
引文
×GB/T 7714-2015 格式引文
郭晓春.《楚辞》在英语世界的译介与研究[M].北京：中国社会科学出版社,2018
MLA 格式引文
郭晓春.《楚辞》在英语世界的译介与研究.北京,中国社会科学出版社:2018E-book.
APA 格式引文
郭晓春(2018).《楚辞》在英语世界的译介与研究.北京：中国社会科学出版社
《楚辞》在英语世界的译介与研究
中图法分类：
出版单位：
关键词：
图书简介
本书主要考察了《楚辞》在英语世界的传播、译介和学术研究情况。在传播部分，以时间为线索，较详细地展现了《楚辞》在英语世界的传播概况，并对《楚辞》在其他国家的传播也进行了概述。在译介部分，主要论述了《楚辞》和屈原在英语世界的接受情况，并探讨了《楚辞》中一些特殊词汇的英译问题。在学术研究部分，着重介绍了英语世界汉学家关于《楚辞》的研究成果，并与国内的一些研究成果对比，力图突出中外学者不同的研究思路和研究方法。最后，本书对《楚辞》今后的研究走向进行了展望。
This book examines the dissemination, translation, and academic research of Chuci in the English-speaking world. In the dissemination section, the spread of Chu Ci in the English-speaking world is presented in more detail with time clues, and the spread of Chu Ci in other countries is also summarized. In the translation part, it mainly discusses the reception of Chu Ci and Qu Yuan in the English-speaking world, and discusses the English translation of some special words in Chu Ci. In the academic research section, the research results of sinologists in the English-speaking world on Chu Ci are introduced, and compared with some domestic research results, trying to highlight the different research ideas and research methods of Chinese and foreign scholars. Finally, this book looks forward to the future research direction of Chu Ci.（AI翻译）
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 英语世界的古代诗话译介与研究
作者：欧婧
图书 英语世界的古代诗话译介与研究
-
2
图书 谢灵运诗歌在英语世界的译介及研究
作者：黄莉
图书 谢灵运诗歌在英语世界的译介及研究
-
3
图书 英语世界的《易经》研究
作者：李伟荣
图书 英语世界的《易经》研究
-
4
图书 《西游记》在英语世界的译介与传播研究
作者：杜萍
图书 《西游记》在英语世界的译介与传播研究
-
5
图书 英语世界的曹禺话剧研究
作者：韩晓清
图书 英语世界的曹禺话剧研究
-
6
图书 英语世界的巴金研究
作者：王苗苗
图书 英语世界的巴金研究
-
7
图书 英语世界的茅盾研究
作者：周娇燕
图书 英语世界的茅盾研究
-
8
图书 英语世界的张爱玲研究
作者：柳星
图书 英语世界的张爱玲研究
-
9
图书 英语世界的胡适
作者：郑澈
图书 英语世界的胡适
-
10
图书 英语世界的元杂剧研究
作者：李安光
图书 英语世界的元杂剧研究
豆瓣评论