罗马帝国编年史(一)
THE ANNALS OF IMPERIAL ROME
图书简介
为了进一步促进中西文化交流,构建全新的西学思想平台,我们出版了这套《西方学术经典译丛》(英汉对照全译本)。本译丛精选西方学术思想流变中最有代表性的部分传世名作,由多位专家学者选目,内容涵盖了哲学、宗教学、政治学、经济学、心理学、法学、历史学等人文社会科学领域,收录了不同国家、不同时代、不同体裁的诸多名著。本译丛系根据英文原著或其他文种的较佳英文译本译出,在国内第一次以英汉对照的形式出版。与以往译本不同的是,本译丛全部用现代汉语译出,尽量避免以往译本时而出现的文白相间、拗口难懂的现象;另外出于尊重原作和正本清源的目的,本译本对原作品内容一律不做删节处理,全部照译。以往译本由于时代和社会局限,往往对原作品有所删节,因此,本译本也是对过去译本的补充和完善。为加以区别,原文中的英文注释,注释号用①、②……形式表示;中文译者注释则以〔1〕、〔2〕……形式表示。至于英译本中出现的原文页码和特殊索引等问题,中文译者在“译者后记”中将予以解释、说明。另外,在英文原著或原英译本中,有一些表示着重意义的斜体或大写等字体,考虑到读者可以在英汉对照阅读中注意到,在本译文中没有照样标出,还望读者理解。中国社会科学出版社
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 罗马帝国编年史(三)
作者:[古罗马]塔西佗 贺严 高书文
图书 罗马帝国编年史(三)
-
2
图书 罗马帝国编年史(二)
作者:[古罗马]塔西佗 贺严 高书文
图书 罗马帝国编年史(二)
-
3
图书 盛世罗马帝国社会风气研究
作者:悦滕达
图书 盛世罗马帝国社会风气研究
-
4
图书 中国近现代乡村建设研究编年史.1912—1949:全2册
作者:俞樟华 王景新
图书 中国近现代乡村建设研究编年史.1912—1949:全2册
-
5
图书 罗马近卫军史纲
作者:张晓校
图书 罗马近卫军史纲
-
6
图书 剑桥古代史.第十三卷,晚期帝国:337-425年
作者:(英)埃夫里尔·卡梅伦 (英)彼得·加恩西 陈仲丹
图书 剑桥古代史.第十三卷,晚期帝国:337-425年
-
7
图书 罗马军队与帝位嬗递:从奥古斯都到君士坦丁
作者:张晓校
图书 罗马军队与帝位嬗递:从奥古斯都到君士坦丁
-
8
图书 新编剑桥中世纪史.第一卷.约500年至约700年
作者:(英)保罗·福拉克 徐家玲 张书理 李心昌 刘恋 王向鹏 郭建淮 马锋 胡鹏 毛欣欣 王翘 王航 阳泽宇
图书 新编剑桥中世纪史.第一卷.约500年至约700年
-
9
图书 戴克里先研究
作者:张晓校
图书 戴克里先研究
-
10
图书 爱的启示——《圣经》告诉我们
作者:萧潇
图书 爱的启示——《圣经》告诉我们
豆瓣评论