图书简介
本书借鉴比较文学的研究范式,采用文本细读法、微观分析法以及变异性研究和跨文化比较研究的理论与方法,从系统、整合的角度对英语世界的《道德经》各个英译本作了介绍与梳理,从异质文化的视角以及异质文化间的差异与互补作用于文学和思想文本来分析探讨《道德经》在英语世界的传播与变异。
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 老子的精神世界:《道德经》思想的体系化解读
作者:赵维森
图书 老子的精神世界:《道德经》思想的体系化解读
-
2
图书 《老子》英译研究
作者:吴冰
图书 《老子》英译研究
-
3
图书 耶鲁藏《道德经》英译稿(1859)整理与研究
作者:姚达兑
图书 耶鲁藏《道德经》英译稿(1859)整理与研究
-
4
图书 语料库与中国文化英语表述研究
作者:李文中
图书 语料库与中国文化英语表述研究
-
5
图书 英语世界的古代诗话译介与研究
作者:欧婧
图书 英语世界的古代诗话译介与研究
-
6
图书 《楚辞》在英语世界的译介与研究
作者:郭晓春
图书 《楚辞》在英语世界的译介与研究
-
7
图书 《道德经》西传之云变
作者:章媛
图书 《道德经》西传之云变
-
8
图书 唐诗经典英译研究
作者:>王峰
图书 唐诗经典英译研究
-
9
图书 华兹生英译《史记》的翻译诗学生成研究
作者:吴涛
图书 华兹生英译《史记》的翻译诗学生成研究
-
10
图书 中国现当代文学英译选集研究
作者:何敏
图书 中国现当代文学英译选集研究
豆瓣评论