本书主要在视觉文化的背景中探讨文学艺术和图像艺术之间的关系，特别是文学与电影（视觉文化的代表）的关系，包括“语-图”差异性研究、“语-图”互文性研究以及它们的未来发展等方面内容。从媒介、主体、文本、机械创作和表征等方面分析“语-图”之间的差异，并对“语-图”互文的理论基础、主要类型和美学特征进行探讨，系统揭示了“语-图”之间存在的复杂关系。文学艺术和图像艺术的联手是艺术发展的趋势，但在互文的同时须保持自身的艺术独立性。

This book mainly explores the relationship between literature and art and graphic art in the context of visual culture, especially the relationship between literature and film (the representative of visual culture), including the study of "language-map" difference, the study of "language-map" intertextuality, and their future development. The differences between language-graph are analyzed from the aspects of media, subject, text, mechanical creation and representation, and the theoretical basis, main types and aesthetic characteristics of language-map intertextuality are discussed, and the complex relationship between language-graph is systematically revealed. The combination of literary art and graphic art is the trend of artistic development, but it must maintain its own artistic independence while intertextuating.（AI翻译）