切换用户
查看图书详细信息
3，查看图书网页阅读
京公网安备11010202010100号
引文
×GB/T 7714-2015 格式引文
张利红.汉英词语文化蕴涵对比研究[M].北京：中国社会科学出版社,2023
MLA 格式引文
张利红.汉英词语文化蕴涵对比研究.北京,中国社会科学出版社:2023E-book.
APA 格式引文
张利红(2023).汉英词语文化蕴涵对比研究.北京：中国社会科学出版社
汉英词语文化蕴涵对比研究
A Comparative Study of the Cultural Implications of Chinese and English Words
关键词：
专题：
图书简介
本书在充分观察和尊重汉英语言事实的基础上，坚持理论联系实际、描写与阐释相结合，对汉英词的构词、造词及固定语的文化蕴涵进行了分类考察，通过宏观和微观的对比，发现了汉英两种语言对文化认识的差异，进一步明确了语言的本质是文化，并厘清了文化的本质内涵和共同属性，辨明了文化现象的真伪。
与类似对比的“对照性”研究不同，本书不仅揭示其差异本身，更从文化精神层面阐释其差异的产生机理，即汉英民族在思维方式、文化心理和审美体验上的差异，并明确地指明这种对比结论的理论价值和实践价值。特别是提出了“单音节语素”教学法，其价值在于从理论层面还原文化与语言的本质关系，在实践中激活文化对语言习得的影响，这无疑也是对汉语习得研究的一种理论补充。
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 汉英并列结构对比研究
作者：陈池华
图书 汉英并列结构对比研究
-
2
图书 汉英语序对比研究
作者：胡明亮 郑继娥
图书 汉英语序对比研究
-
3
图书 英、日、法、汉语文词典对比研究
作者：于屏方 张科蕾 彭冬林 杜家利
图书 英、日、法、汉语文词典对比研究
-
4
图书 相似复句关系词语对比研究
作者：李晋霞
图书 相似复句关系词语对比研究
-
5
图书 英汉植物词汇词义特征及其文化理据对比研究
作者：陈晦
图书 英汉植物词汇词义特征及其文化理据对比研究
-
6
图书 跨文化交际视野下的汉泰核心词对比研究
作者：李仕春
图书 跨文化交际视野下的汉泰核心词对比研究
-
7
图书 新形势下大学生跨文化交际能力培养对比研究：英文
作者：张胜勇
图书 新形势下大学生跨文化交际能力培养对比研究：英文
-
8
图书 劳动关系和人力资源管理：跨国公司在华企业的跨文化障碍对比研究：英文
作者：席敬
图书 劳动关系和人力资源管理：跨国公司在华企业的跨文化障碍对比研究：英文
-
9
图书 深港地名文化比较研究
作者：卞仁海
图书 深港地名文化比较研究
-
10
图书 中日文化遗产保护与利用比较研究
作者：白松强
图书 中日文化遗产保护与利用比较研究
豆瓣评论