切换用户
查看图书详细信息
3，查看图书网页阅读
京公网安备11010202010100号
引文
×GB/T 7714-2015 格式引文
桑仲刚.二十世纪敦煌汉文叙事文献的西方英译活动研究[M].北京：中国社会科学出版社,2022
MLA 格式引文
桑仲刚.二十世纪敦煌汉文叙事文献的西方英译活动研究.北京,中国社会科学出版社:2022E-book.
APA 格式引文
桑仲刚(2022).二十世纪敦煌汉文叙事文献的西方英译活动研究.北京：中国社会科学出版社
图书简介
敦煌遗书指以莫高窟藏经洞出土文献为主体，在敦煌全境出土的古代文献。作为敦煌遗书的重要部分，敦煌叙事文献讲释了中国传统的宗教哲学，载录了特定历史时期的民间文学和社会文化。20世纪以来，敦煌叙事文献在西方文化语境中逐渐被译介，成为传播中国文化记忆的重要媒介。本书基于活动理论框架，采用描写翻译研究方法，系统探究了敦煌叙事文献英译活动的产品、过程与功能，重构了制约该活动的翻译规范，提出了叙事文献翻译活动的方法论理据。
作者简介
图书目录
相关推荐
-
图书 梵汉对勘究竟一乘宝性论
作者：黄宝生
图书 梵汉对勘究竟一乘宝性论
-
2
图书 梵汉对勘唯识论三种
作者：黄宝生
图书 梵汉对勘唯识论三种
-
3
图书 布莱希特研究
作者：张黎 中国社会科学院外国文学研究所 外国文学研究资料丛刊编辑委员会
图书 布莱希特研究
-
4
图书 西方二十世纪文论史
作者：胡经之 张首映
图书 西方二十世纪文论史
-
5
图书 叙述学研究
作者：张寅德
图书 叙述学研究
-
6
图书 俄苏中国学手册（上）
作者：中国社会科学院文献情报中心
图书 俄苏中国学手册（上）
-
7
图书 地方戏曲文献汇编.河北卷.上：全四册（第四册）
作者：傅谨 裴喆
图书 地方戏曲文献汇编.河北卷.上：全四册（第四册）
-
8
图书 地方戏曲文献汇编.河北卷.上：全四册（第三册）
作者：傅谨 裴喆
图书 地方戏曲文献汇编.河北卷.上：全四册（第三册）
-
9
图书 中国现代文学的疆界
作者：金进
图书 中国现代文学的疆界
-
10
图书 汉唐气象：长安遗珍与汉唐文明
作者：周伟洲
图书 汉唐气象：长安遗珍与汉唐文明
豆瓣评论